COUNCILLORS have turned down two plans to redevelop petrol stations after arguing the schemes would have a detrimental effect on communities.

Esso was planning to make changes to its Wellesbourne Service Station forecourt in Amersham Road, Terriers, to allow 160 square metres more space for a Tesco Express store but councillors felt the neighbouring bakery, post office, newsagents and grocery shops would be put out of business by the changes.

Members of Wycombe District Council's planning application panel unanimously refused to approve the development at a meeting last Wednesday.

They also rejected a plan from Esso for a replacement sales building and forecourt alterations at the petrol station in Marlow Road, High Wycombe.

An application, later withdrawn, was made to extend the sales building in 1995. The current application was part of the nationwide alliance between Esso and Tesco Express stores.

Patricia Price, from Desborough Avenue, High Wycombe, told councillors: "It is suitable only for inner city or out of town situations."

But Greg Pead, speaking for the developers, argued: "We actually believe this strengthens the local facility."